Accélérer et simplifier la procédure, tel est l’objectif revendiqué par la loi emportant réforme de la procédure civile en vue de désengorger, dans la mesure du possible, les tribunaux. Elle mise, pour cela, sur une implication croissante des parties et de leurs avocats dans le règlement des litiges, associée à une modernisation de la procédure elle-même, laquelle doit s’adapter de manière constante aux évolutions technologiques. Cela devrait finalement permettre aux juges de se consacrer à leur mission originelle, trancher le cœur du litige.
Voir l’article d’Aude Manterola et Diane de La Boisse paru dans la Revue Lamy de droit des affaires n° 159 de mai 2020, pages 18-22
